English
español
Deutsch
العربية (Word)
ILWU lettre à l’AFL-CIO Pres. John J. Sweeney (PDF)
ATTENDU QUE: Le 1er Mai 2003, à l’ILWU convention à San Francisco ont été adoptées les résolutions appelant à la fin de la guerre et l’occupation en Irak, et
ATTENDU QUE: ILWU a pris la tête parmi les syndicats pour s’opposer à cette guerre sanglante et de l’occupation pour la domination impérialiste et
ATTENDU QUE: De nombreux syndicats et de l’écrasante majorité du peuple américain actuellement s’opposent à cette bipartite et injustifiable guerre en Irak et en Afghanistan, mais les deux principaux partis politiques, les Démocrates et les Républicains continuent de financer la guerre, et
ATTENDU QUE: Des millions dans le monde entier ont défilé et manifesté contre la guerre en Irak et en Afghanistan, mais n’ont pas pu d’arrêter les guerres, et
ATTENDU QUE: les actions historiques de l’ILWU,
1) comme le refus de la section locale 10 dockers de charger des bombes pour la dictature militaire au Chili en 1978 et des marchandises militaires à la dictature militaire salvadorien en 1981 et
2) honorant le piquetage antiguerre du syndicat des enseignants le 19 Mai 2007 contre le SSA au port d’Oakland, qui ressortisse comme exemple limité mais brillant de la façon de s’opposer à ces guerres, et
ATTENDU QUE: La propagation de la guerre au Moyen-Orient est menacé d’attaques aériennes américaines en Iran ou à une intervention militaire possible en Syrie ou au Pakistan déstabilisé;
IL EST RÉSOLU:
Qu’il est temps d’emmener la protestation ouvrière à un niveau plus puissant de lutte en faisant appel aux syndicats et aux travailleurs aux Etats-Unis et à l’échelle internationale à se mobiliser pour une “Pas de paix, pas de travail – jour de congé” le 1er Mai 2008 pour les 8 heures pour exiger la fin immédiate de la guerre et l’occupation en Irak et en Afghanistan et le repli des troupes américaines du Moyen-Orient, et
IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU:
Qu’un appel de l’ILWU être envoyé avec un appel urgent pour l’unité d’action de l’AFL-CIO, la coalition Change to Win [changer pour gagner] et de l’ensemble des organisations travaillistes internationales auxquelles nous sommes affiliés pour mettre un terme à cette guerre sanglante et une bonne fois pour toutes.
Présentée par:
ILWU Local 10
Massivement adopté le 8 Février 08 après débat approfondi
Si vous avez besoin de plus amples informations ou souhaitez envoyer des messages de soutien et solidarité s’il vous plaît communiquer avec Bob McEllrath, Président international, ILWU, 1188 Franklin Street, San Francisco, California 94109.
Tel: (+1 415) 775 0533 Fax: (+1 415) 775 1302. Email: robert.mcellrath@ilwu.org
Messages de soutien et de solidarité doivent être adressés au président Local 10 ILWU Melvin Mackay
Télécopieur (+1 415) 441 0610 et / ou melmackay@aol.com
S’il vous plaît envoyer des copies à dockers@gn.apc.org (dockers licenciés de Liverpool)
